Vědci na nejseverněji položené výzkumné stanici na světě v Ny-Aalesundu na Špicberkách se neúnavně snaží přijít na kloub zrychlujícím změnám klimatu. Vědecká data jsou tu však kvůli tajícímu ledu stále hůře dostupná a často zmizí dřív, než je experti stihnou shromáždit. Ve svém úsilí ovšem rozhodně nepolevují, neboť jejich práce je pro lidstvo nyní naprosto stěžejní.